قواعد النطق السليم للغة الآسبانية ( fonetica)
حبيت آقدم في الموضوع ده مساعده للي حابب يتعلم اللغة الآسبانية
وكيفية النطق الصحيح للحروف لآني ألاحظ في الكتب التعليمية باللغة العربية كتابة النطق بشكل غير صحيح
ملاحظه : الموضوع مجهود شخصي من دراستي الجامعيه
ب = B \ V
بالنسيا Valencia
بنك Banco
_ _ _
ك = C + A , O , U \ QU + E , I
الآمثلة
يحب \ يريد = Querer تنطق كرير
يزيل = Quitar تنطق كيتار
آصلع = Calvo تنطق كالبو وليس كالفو
لون = Color تنطق كولور
ثقافة = Cultura تنطق كولتورا
_ _ _
ث = Z \ C + E , I
الآمثلة
صفر = Zero ثيرو وليس زيرو
\
قريب = Cerca تنطق ثيركا
سيرك = Circo تنطق ثيركو
_ _ _
ش = CH
ولد = Chico تنطق تشيكو
_ _ _
ج = G + A , O , U \ GU + E , I
الآمثلة
قطه = Gato تنطق جاتو
صمغ = Goma تنطق جوما
جميل = Guapo تنطق جوابو
\
حرب = Guerra تنطق جيرا ( في حالة عدم وجود حرف u كانت ستنطق خيرا )
قيثار = Guitarra تنطق جيتارا و ليس خيتارا
_ _ _
ح = غير موجوده و حرف ( H ) لا ينطق
رجل = Hombre تنطق اومبرى وليس هومبرى
_ _ _
خ = J \ G + E , I
الآمثلة
شاب = Joven تنطق خوبين
\
عام = General تنطق خينيرال
غجري = Gitano تنطق خيتانو
_ _ _
ل = L
_ _ _
ي = LL ( حرف منفصل ) \ I \ Y
ايطالي = Italiano تنطق آيطاليانو
\
و ( حرف العطف ) = Y وتنطق اي
\
مفتاح = LLave وتنطق يابى
_ _ _
الحروف الآسبانية التي ليس لها مقابل في الانجليزية
CH = تشى
LL = ايى
ñ = آنيى
وكده آنتهى الجزء الخاص بالصوتيات
موضوع: ≼⋈≽ قواعد النطق السليم للغة الآسبانية ( fonetica) ≼⋈≽ 
الإثنين 30 يناير 2012, 1:47 am