بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
How to Study English Effectively***
***كيفية دراسة اللغة الانجليزية بفاعلية
By Kenneth Beare, About.com Guide
There are many ways to study English, but many students ask which is the most effective. Unfortunately, I don't think there is a single answer that is right for every student. However ... I can certainly give advice I some helpful guidelines as to how to study that should help.
هناك الكثير من الطرق والاساليب لدراسة اللغة الانجليزية والكثير من الطلبة يتشائلون عن الطريقة والاسلوب الاكثر فاعلية
لسوء الحظ فاعتقد انه لاتوجد طريقة بعينها وتكون مناسبة لكل طالب
مع ذلك يمكننى ان تقديم مساعدة ومعينة نحو كيفية دراسة اللغة الانجليزية والتى من الواجب ان تكون كذلك
Warming-up to Study English
الاحماء بداية دراسة الغة الانجليزية
Just as there are exercises to help you warm up before you play some basketball or other sport, there are exercises which can help you warm up to study English. Here are some simple exercises to help you warm up.
كما انه هناك تمارين احماء قبل ممارسة لعبة كرة السلة او اى رياضة اخرى فان هناك تمارين تسلعدك على الاحماء والبداية فى تعلم الغة الانجليزية وهنا بعض تلك التمارين البسيطة لمشاعدتك على ذلك
•Study English I: Activating Your Vocabulary
اولا تنشيط الكلمات الجديدة
Activate your vocabulary by thinking or speaking briefly about the subject you are about to work on. For example, if you are going to study English on topics that focuses on vacations, take a moment to think about your last vacation, what you did, what you enjoyed, etc. This simple exercise will help your brain warm-up to vocabulary that you are likely to encounter as you study English about this particular subject.
تنشيط كلمات الجديدة يالتفكير او الكلام باختصار عن الموضوع الذى تنوى دراسته على سبيل المثال ان كنت تود دراسة اللغة الانجليزية فيما يتعلق بموضوع الرحات والاجازات قكر باجازتك الماضية ما الذى قمت بعمله ما الذى استمتعت بالقيام به الخ
هذا سيساعدك على الاستعداد لمواجهة دراستك عن الموضوع المراد
•Study English II: Activating Your Grammar
ثانيا/ تنشيط القواعد(النحوية)الخاصة بك
Activate your grammar by thinking about the general grammar area before you begin to study. For example, if you are going to study English grammar focusing on the past, stop to think about what you did last weekend, where you went, etc. to help activate what you already understand about using the past. As with activating vocabulary, you'll help your brain bring up what it knows about the past simple in an easy way before you begin to focus on studying English grammar in detail.
قم يتنشيط القواعد النحوية وليكن قواعد عام لتبدا دراستك على سبيل المثال ان كنت تود دراسة النحو والقواعد فى اللغة الانجليزية مركزا على صيغة الماضى فكر عما قمت بعمله والقيام به فى نهاية الاسبوع المنصرم ما الذى قمت به؟ماذا فعلت؟ الخ
وذلك لمساعدتك على تنشيط ما تفهمه عن استخدام صيغة الماضى
وفيما يتعلق بالكلمات فانك سوف تقوم ياسترجاع ما قمت بتخزينه فى دماغك عن صيغة الماضى البسيط بطريقة سهلة قبل البدء يدراسة القواعد النحوية الانجليزية بالتفصيل